ðôÒ­ªÎ«×«é«¹«Á«Ã«¯ó³àÊÝÂ×îøö.ãÊàÊë¯Óôøöìé«é«Ðìé«Üìé«ëªÈªÎêÞª¤
ðôÒ­ªÎùêà÷â§ò·ð²ù¡
øÉÞäªÎ÷åúÉõóêÃñéªÎ«¹«Æ«ó«ì«¹ð²ù¡
ê¡ï®íºªÎìããÛ
ê¡ï®íºªË¡¢ÑÌÐáªÎãÁ¡¢õúÔͪ·ªÆªâù¼ªÎÙýð¹ªâªÊª¤ªÈª¤ª¦à»ìý̸ªò横¨ªëʦÒöàõª¬ª¢ªêªÞª¹¡£
«¹«Æ«ó«ì«¹ð²ù¡ªÊªÎªÇêÞÚãªÎð·(õúÔͪʪÉ)¡¢ó³ÕàªËáßß¿ªòªâª¿ªéª¹Ê¦Òöàõª¬ª¢ªëªÈÍŪ¨¡¢ó³àÊÝÂ×îªÎüùÍýª¬ª¢ªêªÞª¹¡£
Ý¥êªÕô
«×«é«¹«Á«Ã«¯ÜêªÈßÉͳïÒô÷ª¬ìéô÷úþªÇßæß§ªµªìªëª¿ªá¡¢õúÔͪʪɪÎõú̪ª¬ª¢ªÃª¿íÞùꡢͳïÒÝ»ªÎ«¢«ó««ìéªËòÁïÈÕôª¬ª«ª«ªê¡¢×î÷­ÐàªÓÜêªÎáßß¿ªÊªÉª¬Û¡ß檹ªëÍðªìª¬ª¢ªêªÞª¹¡£
øÉÞäªÎð²ù¡ªÏ¡¢«¹«Æ«ó«ì«¹ªÇðãªéªìª¿ßÉͳïÒô÷ªÈÜꪬÝÂ×ªìªÆª¢ªëª¿ªá¡¢ó³ÕàªÈªÎõúÔͪÎð·ªËîïÓªÆªâ¡¢ßÉ«Òìé«ëݻݪÎ÷ù«¹«×«ê«ó«°ªÈ«ï«¤«äªËªèªêòÁØ¡üÞÝ¥ªµªìªÞª¹¡£

Ò±Îùàõ
(èÐõúüùÍý)

«×«é«¹«Á«Ã«¯ªÊªÎªÇÜêҮݻªØªÎõú̪ªËÓߪ¹ªëÜÍèÇíûöǪ¬ðëªêªÞª»ªó¡£
èâÝ»õú̪ªËªèªëð²ù¡(Üê)ªÎáßß¿ªòÜͪ¦ª¿ªá¡¢
2ñìªÎÜÍèÇíûöǪòò¥ªÃªÆª¤ªÞª¹¡£

ë«ò¥ÜÍáó

ÜêÐàªÓßÉͳïÒô÷ª¬÷òáߪ·ª¿íÞùê¡¢ßɪΫ¢«ó««ìé«Ê«Ã«Èªòª¹ªÙªÆö¢ªêõ󪷪ơ¢ã檷ª¤ªâªÎªË«Á«§«ó«¸ª·ªÊª±ªìªÐªÊªéªÊª¤ªÎªÇÔ³ÖØ÷òáßÐàªÓìÑÕôªÎá¶é©ª¬Û¡ß檹ªëʦÒöàõª¬ª¢ªêªÞª¹¡£
øÉÞä÷åúÉð²ù¡ªÏ¡¢ßÉͳïÒô÷ªÈÜꪬÝÂ×ªìªÆª¤ªëª¿ªá¡¢ÜêªËáßß¿ª¬Û¡ß檷ª¿íÞùꡢͳïÒô÷ªòÏÞªêõ󪵪ʪ¯ªÆªâÜêªÀª±«Á«§«ó«¸ª¹ªëª³ªÈªÇÊÛÓ¤ªËÜÍá󪹪몳ªÈª¬ªÇª­ªÞª¹¡£

Ò±Îùàõ
(Ò±ûùùÊàõ)

ùÛÏЪΪ誦ªËÞÌÌùª¬ªÏªÃª­ªêª·ªÆª¤ªëÏЪǪϡ¢«×«é«¹«Á«Ã«¯ùêà÷â§ò·ªÎßæÙ¤ÕôªÏÓ­ª¯¡¢ÛÉѨ«¬«¹ÔõªÎçýæøÚªòõª¬ªÄª¤ª¿íÞùê¡¢ó³àÊÝÂ×îøöªÈª·ªÆªÎѦÒöª¬ÕªªÁªëʦÒöàõª¬ª¢ªêªÞª¹¡£
øÉÞäð²ù¡ªÏ¡¢«¹«Æ«ó«ì«¹304î§òõªÎPOLISHING(ªÄªäªòõóª·ª¿Úª)ð²ù¡ªòÞŪêƪ¤ªëª¿ªá¡¢ôíªäܨòõªÊªÉªÎÍðªìª¬ªÊª¯çµÎùîܪËÞŪ¨ªÞª¹¡£ª½ªìªË¡¢øúØüªòüÁªéª«ª¯ªÄªäªòõóª·ª¿ð²ù¡ªÊªÎªÇ¡¢ì¶ÚªªäçýÚªª¬ªÄª­ªËª¯ª¯¡¢éëô¸ãÁªËçýªìª¬ÊÛÓ¤ªË×µªìªäª¹ª¤ªÇª¹¡£
ÚãÞÒÎÃ(Üê)
ìéÚõîܪ˫׫髹«Á«Ã«¯ð²ù¡ªÏí¹èâàʪËå°ª¯¡¢ß«ûùªµªì涪¤ªÎªÇ¡¢ÎêòÚãÞÒª¹ªëѦÒöªèªêªÏò¨ò¥ª¹ªëæµùܪÎÛ°ª¬Ë­ª¤ªÇª¹¡£
øÉÞäð²ù¡ªÏý­ô¥×âªÄªäªòõóª·ª¿«¹«Æ«ó«ì«¹ð²ù¡ªÇª¢ªëª¿ªá¡¢Üêí»ô÷ª¬Ë­ª¤Îêòõóª·ªÞª¹ªÎªÇ¡¢äÌîïê¡ï®ÐàªÓãÊàÊë¯Óô.ó³àÊÝÂ×îªËÓÞª­ªÊ?Íýª¬ª¢ªêªÞª¹¡£
ÚãÞÒÎÃüùÍý
ÚãÞÒÎêÎðÎÓøªÏ¡¢ªÈªÆªâäÞª¤ßÒ÷¾ªÇó³ªÎ«Ø«Ã«É«é«¤«ÈªËªèªêíªéªìªëª¬¡¢ðôÒ­ªÎ«×«é«¹«Á«Ã«¯ð²ù¡ªÏ娡¢ªâª·ª¯ªÏä¢å¨ªËªÊªéªÊª¤ªÈÚãÞÒÎêÎÎê¬å°ª¤ªÇª¹¡£
ß¾ÑÀªËª¢ªë÷תꡢøÉÞäð²ù¡ªÏô¸Ñ¨ªÎ䪤ñ¸ÊàªäàªÙºªìªÊªÉªÇªâð²ù¡í»ô÷ªËª¢ªëÚãÞÒÎê˪èªêÚûÏØªÎÚãÞÒÎêòõóª·ªÞª¹¡£
ÚãÞÒ«Æìé«×

ðôÒ­ù¡ªÏÚãÞÒ«Æìé«×ªòª¿ªÀ«×«é«¹«Á«Ã«¯ªËíåªêÜõª±ªëÚªªÇª¢ªëª¿ªá¡¢ó³ÕàªÎõúÔͪʪɪ˪èªë«Æìé«×áßß¿ªÎð·¡¢ÚãÞÒÎê¬î¸ù»ª¹ªëÍðªìª¬ª¢ªêªÞª¹¡£

øÉÞäð²ù¡ªÏ¡¢Ì¸ª¿Ùͪ¬Ú¸ª·ª¯¡¢ÚãÞÒ«Æìé«×ªÎÜÁûުΪ¿ªá¡¢ª·ªïªÎª¢ªë«¹«Æ«ó«ì«¹ÜêªËõÌÍÔÕÞòõªÎÚãÞÒ«Æìé«×ªòÞŪ¤¡¢ª·ªÃª«ªêªÈÜõ󷪵ªìªÆª¤ªÞª¹¡£
«ê«µ«¤«¯«ë
ðôÒ­ù¡ªÏ«ê«µ«¤«¯«ëª·ªËª¯ª¤ªÎªÇ¡¢÷òáߪµªìª¿ð²ù¡ªòô¥×⪹ªëíÞùê¡¢Þ¨éĪ¬Û¡ß檷ªÞª¹¡£
«¹«Æ«ó«ì«¹î§òõªÇª¢ªëª¿ªáªË«ê«µ«¤«¯«ëª¬ªÇª­¡¢ð²ù¡ô¥×âªÎð·¡¢ÑÑï±îܪÊ××Ôðªâª¢ªêªÞª¹¡£